Druckversion

ASB-Pflegeratgeber ab sofort auch auf Türkisch und Russisch erhältlich

Mit der Ratgeberbroschüre „Pflegetagebuch - Leistungen richtig beantragen“ in türkischer und russischer Sprache klärt der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Menschen mit Migrationshintergrund über ihre Rechte auf. Jetzt sind die neuen Ratgeber auch in Tagespflege in Egestorf, im ASB-Bahnhof in Barsinghausen sowie in der ASB-Geschäftsstelle in der Siegfried-Lehmann-Straße 5-11 erhältlich. Pflegebedürftige Senioren, die kaum Deutsch sprechen, nehmen soziale Hilfsangebote leider zu wenig wahr. Ein Grund: Oft fehlen ihnen verständliche Information darüber, welche Unterstützungsmöglichkeiten es gibt und welche Leistungen ihnen aus der Pflegeversicherung zustehen. Mit den 24-seitigen Heften möchte der ASB Menschen mit Migrationshintergrund über ihre Rechte informieren. Die Broschüren bieten Pflegebedürftigen und ihren Angehörigen eine Übersicht zu Hilfsangeboten wie Hausnotruf, Mahlzeitendienste und Kurzzeitpflege. "Bei uns sprechen einige Mitarbeiter auch Polnisch und Russisch. Wir hoffen mit der Broschüre in Russisch und Türkisch zur Integration beizutragen, damit ältere Menschen einen besseren Zugang zur Pflege finden. Denn für uns Samariter ist die interkulturelle Verständigung ein großes Anliegen", betont Sabine Ockenga (Leiterin ambulanter Pflegedienst und Tagespflege). Älteren Menschen ihre Selbstständigkeit so lange wie möglich zu bieten, ist dem Pflegeteam des ASB äußerst wichtig. Ein neues und vor allem spezielles Betreuungskonzept richtig sich an demente Menschen. Die ausgebildeten Fachkräfte kennen sich mit Erkrankungen wie Multiple Sklerose (MS), Diabetis, Parkinson und den Folgen von Schlaganfällen bestens aus. Eine Reha-Fachschwester, eine Wund-Managerin sowie eine Hygienefachkraft komplettieren das Team. Zum Thema Kurzzeitpflege in den Ferien oder zu einer anderen Zeit können selbstverständlich Infos eingeholt werden. Alle weiteren Informationen gibt es im neuen Pflegeratgeber. Die Broschüren“Bakım sigortası hizmetleri” oder „Услуги страхования на случай возникновения необходимости в уходе“ gibt es auch als Download unter www.asb-hannoverland-shg.de.

 

Drucken
© 2011 - 2014 Agentur Hugo-Richter UG (haftungsbeschränkt) | Alle Rechte vorbehalten | AGB | Impressum

Seite empfehlen

Füllen Sie die Felder aus, und klicken Sie auf Senden, um diese Seite weiterzuempfehlen!

Code